家系

意味Nghĩa

1. 1.họ tộc; dòng dõi gia đình

1. danh từ

   1.family lineage

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 音楽家(おんがくか)の家系(かけい)のお生まれ(うまれ)ですか。

  Did you come from a musical family?

• 彼(かれ)は、音楽(おんがく)的(てき)家系(かけい)の出(しゅつ)である。

  He is descended from a musical family.

• 彼(かれ)の家系(かけい)は１７世紀(せいき)にさかのぼる。

  His family dates back to the seventeenth century.

• この家系(かけい)は代々(だいだい)弁護士(べんごし)を輩出(はいしゅつ)してきた。

  This family has been turning out lawyers generation after generation.

• 彼(かれ)が死ん(しん)でこの村(むら)で一番(いちばん)古い(ふるい)家系(かけい)が絶え(たえ)てしまった。

  With his death, the oldest family in this village died out.

• もっと巨乳(ちち)の家系(かけい)に生まれ(うまれ)たかった・・・あっ、でも俺(おれ)男(おとこ)だから関係(かんけい)ないや。

  I wish I had been brought up in a family with bigger breasts... Oh, but I'm male so it doesn't matter.