帰国
きこく
kikoku
thông dụng
Âm Hán-Việt: QUY QUỐC
意味Nghĩa
- 1.trở về quê hương
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.return to one's country
- danh từdanh từ + するtự động từdated term
2.return to one's hometown
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 邦人帰国支援が始まる。
Việc hỗ trợ người Nhật sinh sống và làm việc ở nước ngoài đã được bắt đầu.
- あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
Lúc bạn trở về quê nhà có lẽ cũng là lúc cánh hoa anh đào rụng rơi hết.
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
- 我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Our team came home in triumph.
- 彼は帰国を申し出た。
He made a request to return to his home country.
- 父は帰国したばかりだ。
My father has just returned from abroad.
- 彼は帰国を命じられた。
He was ordered home.
- 彼は香港経由で帰国した。
He returned home by way of Hong Kong.
- 彼は帰国の途についている。
He is homeward bound.
- 彼女は５年ぶりに帰国した。
She came home for the first time in five years.
- 山田夫妻は来月帰国します。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.