公開

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 来月(らいげつ)公開(こうかい)される彼(かれ)の最新(さいしん)作(さく)にご注目(ちゅうもく)ください。

  Hãy chú ý tác phẩm mới nhất sẽ được anh ấy công bố vào tháng sau.

  Watch out for his latest movie which comes out next month.

• この公園(こうえん)はすべての人(ひと)に公開(こうかい)されている。

  The park is open to everybody.

• その裁判(さいばん)は公開(こうかい)されていない。

  The trial is not open to the public.

• その情報(じょうほう)はまだ公開(こうかい)できない。

  I can't disclose that information yet.

• 会議(かいぎ)は全て(すべて)一般(いっぱん)公開(こうかい)されます。

  All meetings are open to the public.

• その映画(えいが)はまもなく公開(こうかい)される。

  That movie will be released by and by.

• 全て(すべて)の会議(かいぎ)が、一般(いっぱん)公開(こうかい)されます。

  All meetings are open to the public.

• その博物館(はくぶつかん)は一般(いっぱん)に公開(こうかい)されている。

  The museum is open to the public.

• その収集(しゅうしゅう)品(ひん)は一般(いっぱん)に公開(こうかい)されている。

  The collection is open to the public.

• その記録(きろく)は一般(いっぱん)に公開(こうかい)されていない。

  Those records are not accessible to the public.