開
Khai
open · unfold · unseal
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- カイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ひら.くひら.き-びら.きひら.けるあ.くあ.ける
- Đọc trong tên người (名乗り)
- はる・か・ひらき
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #59 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 169
- Từ JLPT chứa chữ
- 14
- Pinyin
- kai1
- Tiếng Hàn
- 개
open · unfold · unseal
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
mở (cửa); mở (gói); mở (cửa hàng); mở (lịch)
mở; trống rỗng; kết thúc
mở; mở ra; mở cửa; khai trương
khai thuy; bắt đầu; khởi đầu
khai mạc; mở hội
mở đường; khai trương
mở cửa; tự do
phát triển; mở rộng
tổ chức; mở hội; khai mạc; tổ chức sự kiện
khai phá; mở rộng; phát triển; khai hoang
phát triển; khai thác; sáng tạo; mở rộng
đột phá; mở cửa
địa phận hoang dã; chưa phát triển
cắt mở; phẫu thuật cắt
cứng đầu; phản kháng
mở ra; mở rộng
khởi diễn; mở màn
nở hoa
khai trương; mở cửa
enopening a business; opening a practice
enprivate clinician; physician in private practice
enopening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.); establishment
khai khấu
enopening a school
enopening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port · opening a port to foreign vessels or trade
encultivating new land; clearing; reclamation
enrelease (of information, documents, etc.); disclosure; display · discovery
ensurrender of a castle; surrender of a fortress; capitulation of a stronghold
enopening (the doors of a venue) · inauguration (of a new building, facility, etc.)
enestablishment; opening; setting up; inauguration
enoutbreak of war; starting a war
enpioneer; settler; colonist
encourt session; trial
khai diêm
khai phát đồ thương quốc
encounting ballots; tally (of votes)
enopening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal · unboxing (a product)
enopening and shutting; opening and closing
enraising the curtain · opening (of an event); start; beginning
enopening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).