以来
いらい
irai
N3
Âm Hán-Việt: DĨ LAI
意味Nghĩa
- 1.kể từ khi; kể từ đó
- hậu tố danh từ
1.since; henceforth
- danh từphó từ
2.ever since
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 10月以来、トムとは会ってないよ。
Tôi đã không gặp Tom kể từ tháng 10.
I haven't seen Tom since October.
- 台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。
Từ lúc ngã trong nhà bếp, cô ấy đã trở nên lú lẫn.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
- １５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Từ khi tốt nghiệp 15 năm trước, tôi chưa gặp lại các bạn cùng lớp năm xưa.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
- １９８８年以来トムに会っていません。
I haven't seen Tom since 1988.
- 以来ずっと友人です。
We've been friends ever since.
- それ以来３年が経過した。
Three years have passed since then.
- あれ以来彼から便りがない。
I have heard nothing from him since then.
- 彼は先月以来病気だそうです。
I hear he has been ill since last month.
- それ以来彼らの消息は不明だ。
They have never been heard of since.
- あの時以来彼に会っていない。
I have not seen him since.