Kaori Dict

by means of · because · in view of · compared with

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#126 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
8
Pinyin
yi3
Tiếng Hàn

by means of · because · in view of · compared with

Từ chứa chữ này · dễ trước

いかikaDĨ HẠ

dưới; sau đó

N4
いがいigaiDĨ NGOẠI

ngoài; trừ

N4
いじょうijouDĨ THƯỢNG

trên; hơn

N4
いないinaiDĨ NỘI

trong; bên trong

N4
いぜんizenDĨ TIỀN

trước đây; trước đó

N3
いらいiraiDĨ LAI

kể từ khi; kể từ đó

N3
まえもってmaemotte

trước, trước khi

N3
いごigoDĨ HẬU

từ nay; kể từ giờ

N2
いこうikouDĨ GIÁNG

kể từ đó; sau đó

N2
イスラエルisuraeruDĨ SẮC LIỆT

enIsrael

thông dụng
もってmotte

bằng; nhờ; vì

thông dụng
いろはirohaY LỮ BA

định vị

thông dụng
よそういじょうyosouijouDỮ TƯỞNG DĨ THƯỢNG

enmore than expected

thông dụng
それいじょうsoreijou

enfurther; above (that); greater (than that); any more

それいらいsoreirai

ensince then; from that time; ever since

もってのほかmottenohoka

enoutrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable; out of the question

いえんienDĨ VIỄN

enbeyond; further than

いおうiouDĨ VÃNG

enafter; ... and later · before; prior to

いかのとおりikanotoori

enas below; as follows

いしんでんしんishindenshinDĨ TÂM TRUYỀN TÂM

entelepathy; tacit understanding; thought transference; communion of mind with mind · non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

いせいiseiDĨ TÂY

en... and westward; in and to the west of ...

いとうitouDĨ ĐÔNG

en... and eastward; in and to the east of ...

いなんinanDĨ NAM

en... and southward; in and to the south of ...

いほくihokuDĨ BẮC

en... and northward; in and to the north of ...

いまもってimamotte

enuntil now; still; yet; (not) yet; since

ゆえんyuenSỞ DĨ

enreason; grounds; circumstances

はなはだもってhanahadamotte

enexceedingly

まずもってmazumotte

enfirst of all; in the first place

まったくもってmattakumotte

enas a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly

もってするmottesuru

ento do by the use of

いえんけんienkenDĨ VIỄN QUYỀN

en(aeronautical) beyond right

ゆうしいらいyuushiiraiHỮU SỬ DĨ LAI

ensince the dawn of history

なおもってnaomotte

enall the more

いつをもってろうをまつitsuwomotterouwomatsu

ento wait for the enemy to tire at ease

ちゅういじょうchuuijouTRUNG DĨ THƯỢNG

enabove average

ぶんをもってたつbunwomottetatsu

ento live by the pen

コンマいかkonmaika

enafter the decimal point; below the decimal · of no account; beneath one's notice

あれいらいareirai

ensince then

ものごころついていらいmonogokorotsuiteirai

enfor as long as one can remember

いどくせいどくidokuseidokuDĨ ĐỘC CHẾ ĐỘC

enusing poisonous medication to control poison; fighting evil with evil; fighting fire with fire

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

以 (Dĩ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict