意地悪

意味Nghĩa

1. 1.ác ý

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)の意地悪(いじわる)な言葉(ことば)は結局(けっきょく)自分(じぶん)の身(み)に跳ね返っ(はねかえっ)てきた。

  Her unkind words boomeranged.

• 意地悪(いじわる)しないで。

  Don't be mean.

• トムのいじわる！

  You're so mean, Tom!

• 人(ひと)に意地悪(いじわる)して楽しい(たのしい)？

  Do you enjoy being unkind to everyone?

• あの子(こ)は私(わたし)に意地悪(いじわる)するよ。

  He is very mean to me.

• 全く(まったく)もう、本当に(ほんとうに)いじわるだ。

  Really, you are so mean.

• そんな意地悪(いじわる)な顔(かお)しないでよ。

  Don't make such a mean face.

• そんなに意地悪(いじわる)言わ(いわ)ないでよ。

  Don't be so mean.

• トムは意地悪(いじわる)な人(ひと)じゃないよ。

  Tom isn't a mean person.

• トムは全然(ぜんぜん)意地悪(いじわる)じゃなかった。

  Tom never was mean.