運

うん

Âm Hán-Việt: VẬN

意味Nghĩa

自分(じぶん)は運(うん)がいいと思う(おもう)。
Tôi nghĩ tôi là một người may mắn.
遅かれ(おそかれ)早かれ(はやかれ)、彼(かれ)の運(うん)は尽きる(つきる)だろう。
Sooner or later, his luck will run out.
運(うん)がいいね。
It's a godsend.
結婚(けっこん)は運(うん)次第(しだい)。
Marriage is a lottery.
運(うん)も実力(じつりょく)の内(うち)。
Luck favours those who show merit.
運(うん)が悪かっ(わるかっ)た？
Were you unlucky?
彼女(かのじょ)は運(うん)がいい。
She is lucky.
運(うん)も人生(じんせい)のうち。
Luck is a part of life.
運(うん)まかせにするな。
Don't leave it up to chance.
私(わたし)は運(うん)が良かっ(よかっ)た。
I was lucky.