官僚
かんりょう
kanryou
N3
Âm Hán-Việt: QUAN LIÊU
意味Nghĩa
- 1.quan chức; quan bộ
- danh từ
1.bureaucrat; government official; bureaucracy
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼の辞職で官僚の席に空きができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
- その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
- 官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
- 実際のところ、これは官僚支配の有力な手段なのである。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
- あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
- 官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
- 日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.