汲む
くむ
kumu
N3
意味Nghĩa
- 1.vút; rút; lấy; cảm nhận
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
1.to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
2.to pour (into a cup); to drink (together)
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
3.to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
4.to draw upon; to inherit
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は井戸へ行って水をくんできた。
Anh ấy đi ra chỗ cái giếng rồi lấy nước.
He fetched some water from the well.
- バケツに水を汲んでくるよ。
I'll get a bucket of water.
- 彼らは腕をくんで歩いてきた。
They came walking arm in arm.
- 彼は国中をくまなく旅行した。
He traveled throughout the country.
- 彼らは、お互い、手をくんでいる。
They walk arm in arm with each other.
- 井戸から水をくんできてください。
Please draw water from the well.
- 彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He painted the door over white.
- ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.
- わたしは、あの連中と手をくんでいると思われたくない。
I don't want to identify myself with that group.
- トムはくまなく調べたが、隠し扉を見つけることはできなかった。
Tom looked all over, but he couldn't find the secret door.