群

意味Nghĩa

engroupNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từhậu tố danh từ

   1.group; bunch; crowd; throng; swarm; band; herd; school (of fish)

2. danh từhậu tố danh từmathematics

   2.group

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 牧羊(ぼくよう)犬(けん)が、羊(ひつじ)の群(ぐん)を牧場(ぼくじょう)へ連れ(つれ)ていく。

  A sheep dog drives the flock to the pasture.

• 私(わたし)は羊(ひつじ)の群(ぐん)を見(み)た。

  I saw a flock of sheep.

• この辞書(じしょ)は群(ぐん)を抜い(ぬい)てよい。

  This dictionary is by far the best.

• どの羊(ひつじ)の群(ぐん)にも黒い(くろい)羊(ひつじ)がいる。

  There's a black sheep in every flock.

• 日本(にっぽん)は自由(じゆう)国家(こっか)群(ぐん)に受け入れ(うけいれ)られた。

  Japan has been received into the family of free nations.

• この時計(とけい)会社(かいしゃ)の優れ(すぐれ)た技巧(ぎこう)は群(ぐん)を抜い(ぬい)ている。

  The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.

• 多く(おおく)の学生(がくせい)が最高峰(さいこうほう)の大学(だいがく)群(ぐん)へ入学(にゅうがく)するために競争(きょうそう)する。

  Many students compete to get into the best universities.

• 私(わたし)たちが見(み)たすべての家(いえ)の中(なか)で、これが群(ぐん)を抜い(ぬい)て一番(いちばん)よい。

  Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.

• コンピューター市場(しじょう)におけるＩＢＭのシェアは群(ぐん)を抜い(ぬい)ていて、他社(たしゃ)を全く(まったく)寄せつけ(よせつけ)ない。

  IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.

• 彼女(かのじょ)は天井(てんじょう)からぶら下がっ(ぶらさがっ)ている自分(じぶん)の鶴(つる)の群(ぐん)に目(め)をやった。これは兄(あに)の雅(まさ)弘(ひろし)が禎子(さだこ)のためにつるしてくれたものだった。

  She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.