敬意

意味Nghĩa

enrespect, honorNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từ

   1.respect; honour; honor

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 親(おや)に対して(にたいして)敬意(けいい)を表さ(あらわさ)なければいけない。

  You should be respectful to your parents.

• 勇者(ゆうしゃ)に敬意(けいい)を払い(はらい)なさい。

  Pay honor to the brave.

• 年上(としうえ)の人(ひと)には敬意(けいい)を払う(はらう)べきだ。

  Respect is due to older people.

• お二(に)人(にん)のプロ意識(いしき)に敬意(けいい)を表し(あらわし)ます。

  I salute both of you for your professionalism.

• 労働(ろうどう)者(しゃ)階級(かいきゅう)には敬意(けいい)を払う(はらう)べきである。

  Respect is due to the proletariat.

• 彼女(かのじょ)に敬意(けいい)を表し(あらわし)て記念(きねん)碑(ひ)が建て(たて)られた。

  A monument was erected in her honor.

• 上長(じょうちょう)者(しゃ)には敬意(けいい)を払わ(はらわ)なければ、いけない。

  We have to be respectful to our seniors.

• 我々(われわれ)は伝統(でんとう)に敬意(けいい)を払わ(はらわ)なければならない。

  We must have respect for tradition.

• どんな相手(あいて)でも敬意(けいい)を持っ(もっ)て戦う(たたかう)だけです。

  No matter who we are up against, we fight with respect.

• 彼(かれ)は敬意(けいい)を表し(あらわし)て私(わたし)の言う(いう)事(こと)を聞い(きい)てくれた。

  He paid me the compliment of listening.