敬
Kính
awe · respect · honor · revere
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ケイキョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- うやま.う
- Đọc trong tên người (名乗り)
- け・たか・たかし・たけ・とし・のり・ひろ・ゆき・よし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #1078 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 66
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- jing4
- Tiếng Hàn
- 경
awe · respect · honor · revere
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
enrespect, honor
enrespect, reverence, honor
tôn trọng; kính trọng; kính mộ; đề cao
ngôn ngữ kính ngữ; cách nói lịch sự; từ ngữ tôn trọng; biểu hiện kính trọng
trân trọng; tôn trọng
hấp dẫn
enpretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth · avoiding (something unpleasant); shying away from
enhonorific title; honorific term of address
enrespect for the aged
enrudeness; impoliteness; disrespect; impertinence · leaving; going (on one's way); saying goodbye
enreverence; awe; respect
enrespect; reverence; veneration
enrespect and affection; love and respect
endistal style
enlove and respect
ensalute; bow
enRespect for the Aged Day (national holiday; third Monday in September)
enfilial piety
enreverence
enhonorific language
endisrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
enlese majesty; lèse-majesté
enimpiety; irreverence
engreat admiration; deep respect
enadoration; admiration; reverence
ena respectful bow
encourtesy; show of respect
encourtesy call; courtesy visit
enyours sincerely; sincerely yours; yours truly
enmeeting to show respect for the aged
enpiety; reverence
enpious; devout
enreverence; respect; honor; honour; veneration; esteem
ento revere God
enabsolute respectful speech; absolute honorifics
enrelative respectful speech; relative honorifics
ento respect
envery truly yours; very respectfully yours
enrevere heaven, love people
enextremely rude (impertinent, impolite)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).