検討

意味Nghĩa

1. 1.xem xét

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムさんはまさか、自分(じぶん)のクラシックカーを売る(うる)のを検討(けんとう)するとはお思い(おもい)ません。

  Tôi cho rằng anh Tom sẽ không đời nào tính đến chuyện bán chiếc ô tô cổ điển của mình đâu.

  I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.

• 私(わたし)たちはその件(けん)を詳細(しょうさい)に検討(けんとう)した。

  We debated the matter at length.

• 検討(けんとう)中(ちゅう)です。

  That's under consideration.

• その件(けん)は検討(けんとう)中(ちゅう)だ。

  The matter is now under consideration.

• 前向き(まえむき)にご検討(けんとう)下さい(ください)。

  Please try to be constructive when considering this matter.

• 転職(てんしょく)を検討(けんとう)したんです。

  I considered changing my job.

• その問題(もんだい)を再(さい)検討(けんとう)しよう。

  I'll reconsider the matter.

• 問題(もんだい)を再(さい)検討(けんとう)してみます。

  I'll reconsider the matter.

• 次(つぎ)の会合(かいごう)で検討(けんとう)してみよう。

  Let's kick it around at the next meeting.

• そのことはまだ検討(けんとう)中(ちゅう)です。

  The matter is still under discussion.