Kaori Dict

Thảo

chastise · attack · defeat · destroy

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#528 / 2.501
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
tao3
Tiếng Hàn

chastise · attack · defeat · destroy · conquer

Từ chứa chữ này · dễ trước

けんとうkentouKIỂM THẢO

xem xét

N3
うつutsu

tấn công; trả thù; tiêu diệt

N3
とうぎtougiTHẢO NGHỊ

thảo luận; tranh luận

N1
とうろんtouronTHẢO LUẬN

tranh luận

N1
むかえうつmukaeutsu

ento meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

thông dụng
さいけんとうsaikentouTÁI KIỂM THẢO

enre-examination; review; reconsideration; reappraisal

thông dụng
そうとうsoutouTẢO THẢO

encleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up

thông dụng
おいうちoiuchi

enattacking a fleeing enemy · additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound

thông dụng
いっきうちikkiuchi

ensingle combat; duel; one-on-one fight

thông dụng
あだうちadauchi

envengeance; revenge; retaliation

かたきうちkatakiuchi

envengeance; revenge; retaliation

けんとういいんかいkentouiinkaiKIỂM THẢO UỶ VIÊN HỘI

eninvestigative commission

あいうちaiuchi

ensimultaneously striking one another (in kendo, etc.) · draw; tie

そんのうとうばくsonnoutoubakuTÔN VƯƠNG THẢO MÀN

enreverence for the emperor and the overthrow of the shogunate

うちやぶるuchiyaburu

ento break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

うちはたすuchihatasu

ento slay; to kill; to put to the sword

うちいるuchiiru

ento storm (a house, castle, etc.); to raid; to attack

とうばつtoubatsuTHẢO PHẠT

ensubjugation (using military force); suppression; subduing

ようちyouchi

ennight attack

ともうちtomouchi

enfriends shooting one another

そうとうsoutouTIỄU THẢO

encomplete annihilation

うちじにuchijini

endeath in battle; death on the battlefield

うちとるuchitoru

ento kill (with a weapon); to slay · to defeat (an opponent); to beat

どうしうちdoushiuchi

enfriendly fire; killing each other by mistake · internecine strife

ふいうちfuiuchi

ensurprise attack; surprise visit; catching a person off guard

とうばくtoubakuTHẢO MÀN

enattacking the shogunate

ついとうtsuitouTRUY THẢO

entracking down and killing; punitive expedition

だましうちdamashiuchi

ensurprise attack; sneak attack; foul play

せいとうseitouCHINH THẢO

ensubjugation; conquest

とうきゅうtoukyuuTHẢO CỨU

eninvestigation; study; research

てうちteuchi

enstriking a deal; coming to an agreement; reconciliation · making noodles by hand; making handmade noodles

こうかいとうろんかいkoukaitouronkaiCÔNG KHAI THẢO LUẬN HỘI

enopen forum

かえりうちkaeriuchi

enkilling a would-be avenger · having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

やみうちyamiuchi

enattack under the cover of darkness · surprise attack; sneak attack

くみうちkumiuchi

engrapple; scuffle; fight · defeating one's enemy on the battlefield

うちいりuchiiri

enstorming (e.g. an enemy's castle); attack; raid

うってutte

enattacking party; punitive force; pursuers

とうばつぐんtoubatsugunTHẢO PHẠT QUÂN

enpunitive force

うちほろぼすuchihorobosu

ento destroy

とうろんかいtouronkaiTHẢO LUẬN HỘI

endebate; panel discussion; forum

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

討 (Thảo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict