立派
りっぱ
rippa
thông dụng
Âm Hán-Việt: LẬP PHÁI
意味Nghĩa
- tính từ đuôi な
1.splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
- tính từ đuôi な
2.praiseworthy; creditable; worthy
- tính từ đuôi な
3.legal; legitimate; lawful
- tính từ đuôi な
4.undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ブレーさんは寝なくても立派な演説をしましたよ。
Mặc dù ông Blay cả đêm qua không ngủ, ông ấy đã đưa ra một bài thuyết trình tuyệt vời.
Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
- チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Ở Tunisia, mọi người có thể nói tiếng Pháp trôi chảy.
Everyone can speak French well in Tunisia.
- 私たちの学校には立派な図書館があります。
We have a nice school library.
- 立派ですね。
It's magnificent.
- 彼は立派な青年だ。
He's a fine young man.
- 彼は立派に出世した。
He succeeded in life fine.
- 彼は立派な紳士です。
He is a fine gentleman.
- 彼はなかなか立派だ。
He's really something.
- 彼は立派にふるまった。
He acquitted himself well.
- 彼は立派な成績を上げた。
He got wonderful results.