語る
かたる
kataru
N3
意味Nghĩa
- 1.kể; nói; kể chuyện; diễn thuyết
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to talk about; to speak of; to tell; to narrate
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
2.to recite; to chant
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
3.to indicate; to show
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私の愛について語りたい。
Tôi muốn kể về tình yêu của tôi.
I want to speak about my love.
- 行動は言葉よりも雄弁に語る。
Hành động có ý nghĩa hơn lời nói.
Actions speak louder than words.
- 行動は言葉よりも声高く語る。
Actions speak louder than words.
- 夢は真実を語る。
Dreams speak the truth.
- 語る価値さえない。
It's not even worth mentioning.
- 敗軍の将兵を語らず。
It is not for the vanquished to talk of war.
- アイヌ語って話せる？
Can you speak Ainu?
- 彼は音楽について語った。
He talked about music.
- 話は語っても全然減らない。
A tale never loses in the telling.
- 政治については語りたくない。
I'd rather not say anything about politics.