指導

意味Nghĩa

1. 1.hướng dẫn

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.guidance; leadership; instruction; direction; coaching

2. danh từmartial arts

   2.shido (minor penalty in judo)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)はその党(とう)の指導(しどう)的(てき)任務(にんむ)につくことを承認(しょうにん)した。

  She has consented to take the leadership of the party.

• 彼(かれ)は指導(しどう)力(りょく)のある人(ひと)だ。

  He has a capacity for leadership.

• 彼(かれ)は若い(わかい)が立派(りっぱ)な指導(しどう)者(しゃ)だ。

  Young as he is, he is a good leader.

• 私(わたし)は何事(なにごと)にも彼(かれ)の指導(しどう)を仰ぐ(あおぐ)。

  I look to him for direction in everything.

• 彼ら(かれら)は私(わたし)を指導(しどう)者(しゃ)とみなした。

  They looked on me as their leader.

• 彼(かれ)は明らか(あきらか)に有能(ゆうのう)な指導(しどう)者(しゃ)だ。

  He is admittedly an able leader.

• 彼ら(かれら)は盲目的(もうもくてき)に指導(しどう)者(しゃ)に従っ(したがっ)た。

  They followed their leader blindly.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)よりも優れ(すぐれ)た指導(しどう)者(しゃ)だ。

  She is a more proficient leader than he is.

• 彼(かれ)を指導(しどう)者(しゃ)として歓呼(かんこ)で迎え(むかえ)た。

  They acclaimed him their leader.

• 彼(かれ)の指導(しどう)の下(した)で商売(しょうばい)は繁盛(はんじょう)した。

  The business prospered beneath his guiding hand.