Kaori Dict

Đạo

guidance · leading · conduct · usher

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#354 / 2.501
Bộ thủ
bộ 41
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
dao3, dao4
Tiếng Hàn

guidance · leading · conduct · usher

Từ chứa chữ này · dễ trước

しどうshidouCHỈ ĐẠO

hướng dẫn

N3
しゅどうshudouCHỦ ĐẠO

lãnh đạo chính; chỉ đạo

N1
みちびくmichibiku

điều khiển; hướng dẫn; dẫn dắt; dẫn đường

N1
どうにゅうdounyuuĐẠO NHẬP

giới thiệu; nhập khẩu; thiết lập

N1
ほうどうhoudouBÁO ĐẠO

tin tức

N1
ゆうどうyuudouDỤ ĐẠO

hướng dẫn; dẫn dắt

N1
しどうしゃshidoushaCHỈ ĐẠO GIẢ

enleader; guide; mentor; coach

thông dụng
しゅどうけんshudoukenCHỦ ĐẠO QUYỀN

enhegemony; leadership; initiative

thông dụng
せんどうsendouTIÊN ĐẠO

enguidance; leadership; leading the way

thông dụng
どうかせんdoukasenĐẠO HOẢ TUYẾN

enfuse

thông dụng
はんどうたいhandoutaiBÁN ĐẠO THỂ

ensemiconductor

thông dụng
もうどうけんmoudoukenMANH ĐẠO KHUYỂN

enguide dog; seeing-eye dog

thông dụng
がくしゅうしどうようりょうgakushuushidouyouryouHỌC TẬP CHỈ ĐẠO YẾU LÃNH

engovernment course (curriculum) guidelines

thông dụng
ちょうでんどうchoudendouSIÊU TRUYỀN ĐẠO

ensuperconductivity; super-conductivity

thông dụng
いほうどうでんフィルムihoudoudenfyirumu

enoriented conduction film

いほうどうでんまくihoudoudenmakuDỊ PHƯƠNG ĐẠO ĐIỆN MẠC

enoriented conduction film

いんどうindouDẪN ĐẠO

enlast words recited to the newly departed; requiem · converting people to Buddhism

きょうどうkyoudouGIÁO ĐẠO

eninstruction; teaching

こじんしどうkojinshidouCÁ NHÂN CHỈ ĐẠO

enpersonal guidance; tutoring

ふたたびどうにゅうfutatabidounyuu

enreintroduction

さいこうしどうしゃsaikoushidoushaTỐI CAO CHỈ ĐẠO GIẢ

ensupreme leader; ultimate leader

しどうぶshidoubuCHỈ ĐẠO BỘ

enleadership

しゅどうけんをにぎるshudoukenwonigiru

ento seize the initiative

しゅどうしゃshudoushaCHỦ ĐẠO GIẢ

enleader; originator; moving spirit; prime mover

せいしんてきしどうしゃseishintekishidoushaTINH THẦN ĐÍCH CHỈ ĐẠO GIẢ

enspiritual leader

せいみつゆうどうミサイルseimitsuyuudoumisairu

enprecision guided missile

せんどうしゃsendoushaTIÊN ĐẠO GIẢ

enguide; vanguard; leader

ぜんどうzendouTHIỆN ĐẠO

enproper guidance

ちょうどうけんchoudoukenTHÍNH ĐẠO KHUYỂN

enhearing assistance dog

でんどうdendouTRUYỀN ĐẠO

enconduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound) · conduction (of a nerve impulse)

でんどうせいdendouseiTRUYỀN ĐẠO TÍNH

enconductivity

でんどうどdendoudoTRUYỀN ĐẠO ĐỘ

enconductivity

でんどうりつdendouritsuTRUYỀN ĐẠO LUẬT

enconductivity

みちびきmichibiki

enguidance

みちびきだすmichibikidasu

ento draw (conclusion); to deduce; to derive

どうしゅつdoushutsuĐẠO XUẤT

enderivation; drawing (a conclusion)

どうたいdoutaiĐẠO THỂ

enconductor (of heat or electricity)

どうつうdoutsuuĐẠO THÔNG

enconduction; continuity

どうつうていこうdoutsuuteikouĐẠO THÔNG ĐỂ KHÁNG

enresistance (to conduction)

どうでんdoudenĐẠO ĐIỆN

enconduction

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

導 (Đạo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict