至急

意味Nghĩa

1. 1.khẩn cấp; ngay lập tức; nhanh chóng

1. danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ

   1.urgent; pressing; immediate; prompt; express

2. danh từphó từ

   2.urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)に至急(しきゅう)電報(でんぽう)を打っ(うっ)てきた。

  She sent me an urgent telegram.

• 至急(しきゅう)お願い(おねがい)します。

  It's urgent.

• それ、至急(しきゅう)だって。

  They said that it was urgent.

• 大(だい)至急(しきゅう)、来(き)てください。

  Come as soon as possible.

• 至急(しきゅう)御返事(おへんじ)いただけませんか。

  Would you please answer as soon as you can?

• 至急(しきゅう)話し(はなし)たいことがあるのです。

  I have something to tell him quickly.

• 今(いま)すぐいるんだ、大(だい)至急(しきゅう)お願い(おねがい)！

  I need it right away.

• 至急(しきゅう)、高台(たかだい)に避難(ひなん)してください。

  Quickly, evacuate to the hill.

• 残り(のこり)の５個(こ)を至急(しきゅう)お送り(おおくり)ください。

  Would you please send the remaining five units right away?

• 評価(ひょうか)後(ご)、結果(けっか)を至急(しきゅう)にお送り(おおくり)します。

  We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.