承認

意味Nghĩa

1. 1.chấp nhận

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 黙っ(だまっ)ていると事実(じじつ)上(じょう)の承認(しょうにん)とみなされます。

  Việc im lặng trên thực tế được coi là sự đồng ý.

  Being silent is regarded in effect as approval.

• 私(わたし)の提案(ていあん)を承認(しょうにん)していただけますか。

  Could you approve my proposal?

• トムは承認(しょうにん)した。

  Tom approved.

• 彼(かれ)は承認(しょうにん)を保留(ほりゅう)した。

  He withheld his consent.

• その提案(ていあん)を承認(しょうにん)します。

  I support the proposal.

• 委員(いいん)会(かい)は予算(よさん)を承認(しょうにん)した。

  The committee approved the budget.

• 計画(けいかく)はそっくり承認(しょうにん)された。

  The plan was approved in its entirety.

• 委員(いいん)会(かい)は予算(よさん)案(あん)を承認(しょうにん)した。

  The committee approved the draft budget.

• みんなその計画(けいかく)を承認(しょうにん)した。

  All of us approved of the plan.

• あなたのプランを承認(しょうにん)します。

  I approve of your plan.