深刻

意味Nghĩa

1. 1.trọng nghiêm; nghiêm trọng; nghiêm khắc

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.serious; severe; grave; acute

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• そう深刻(しんこく)に考える(かんがえる)な。

  Đừng suy nghĩ quá nghiêm túc như thế!

  Don't take it so hard!

• 事態(じたい)は非常(ひじょう)に深刻(しんこく)である。

  The situation is very serious.

• 深刻(しんこく)な問題(もんだい)だな。

  It is a serious problem.

• 彼(かれ)の病気(びょうき)は深刻(しんこく)だ。

  His illness is critical.

• 住宅(じゅうたく)不足(ふそく)は深刻(しんこく)だ。

  The housing shortage is very acute.

• 深刻(しんこく)な水不足(みずぶそく)である。

  There is an acute shortage of water.

• かなり深刻(しんこく)なようだ。

  It seems to be serious.

• 深刻(しんこく)な悩み(なやみ)があるの。

  I have serious problems.

• これは深刻(しんこく)な問題(もんだい)ね。

  This is a serious issue.

• 事態(じたい)はきわめて深刻(しんこく)です。

  The situation is extremely critical.