前者

意味Nghĩa

1. 1.trước

1. danh từ

   1.the former; the first

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いくつかの点(てん)で、前者(ぜんしゃ)は後者(こうしゃ)よりも劣っ(おとっ)ていると彼(かれ)は指摘(してき)した。

  He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.

• 前者(ぜんしゃ)より後者(こうしゃ)の方(ほう)がいい。

  The latter is better than the former.

• 後者(こうしゃ)より前者(ぜんしゃ)の方(ほう)がいい。

  The former is better than the latter.

• 後者(こうしゃ)の方(ほう)が前者(ぜんしゃ)よりもいいよ。

  The latter is better than the former.

• 前者(ぜんしゃ)が解決(かいけつ)すれば後者(こうしゃ)も解決(かいけつ)するであろう。

  The solution of one may prove to be the solution of the other.

• いくつかの点(てん)で前者(ぜんしゃ)は後者(こうしゃ)よりも劣っ(おとっ)ている。

  The former is inferior to the latter in some respect.

• 二つ(ふたつ)のデザインのうちで後者(こうしゃ)より前者(ぜんしゃ)の方(ほう)が好き(すき)だ。

  Out of the two designs, I prefer the former to the latter.

• 健康(けんこう)は富(とみ)に優る(まさる)、後者(こうしゃ)は前者(ぜんしゃ)ほどに喜び(よろこび)を与え(あたえ)ない。

  Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.

• これら二つ(ふたつ)の意見(いけん)のうち前者(ぜんしゃ)よりも後者(こうしゃ)のほうがよい。

  Of these two opinions, I prefer the latter to the former.

• ジョーンとジェーンは姉妹(しまい)です。前者(ぜんしゃ)はピアニストです。

  Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.