相当
そうとう
soutou
N3
Âm Hán-Việt: TƯƠNG ĐANG
意味Nghĩa
- 1.đáng; tương xứng; đáng kể; hợp lý
- danh từdanh từ + するtự động từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to
- tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)
2.appropriate; suitable; befitting; proportionate
- danh từ + するtự động từ
3.to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of
- tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)
4.considerable; substantial
- phó từ
5.considerably; rather; quite; fairly; pretty
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Nồi nào úp vung nấy.
Every Jack must have his Jill.
- １０年といえば相当な時間だ。
Ten years is a long time.
- その場所は今は相当建て込んでいる。
The place is very much built up now.
- その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
Do you know the French equivalent of the word?
- アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
- それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
- 相当高齢である。
He is well advanced in life.
- 相当痛みますか？
Will it hurt a lot?
- 今日は相当暖かい。
It's fairly warm today.
- あれ、相当熱いよ。
That is so hot.