注
ちゅう
chuu
N3
Âm Hán-Việt: CHÚ
Cách viết khác: 註
意味Nghĩa
- 1.chú thích; ghi chú; lời giải thích; ghi chú phụ
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.annotation; explanatory note; comment
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 注はページの下欄についている。
The notes are at the bottom of the page.
- 飲めば飲むほど注意力が鈍る。
The more you drink, the less careful you will be.
- 脚注とはページの下部の注をいう。
Footnotes are notes at the foot of a page.
- そのページの下の注を読みなさい。
Read the note at the bottom of the page.
- 別紙の注文書の通り注文いたします。
I have enclosed your order form.
- このテキストにはたくさんの注がついている。
This textbook has a lot of notes.
- 注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
- 注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。
Indicate size, color, and style on the order form.
- 注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.
- （注）画像がリンク切れになっている場合があります。
NB: Pictures may have become dead links.