棒

意味Nghĩa

1. 1.gậy; cây gậy; trục

1. danh từ

   1.pole; rod; stick; baton

2. danh từ

   2.line; dash

3. cụm từ / thành ngữInternet slang

   3.spoken monotonously

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 犬(いぬ)も歩け(あるけ)ば棒(ぼう)に当たる(あたる)。

  Ai giàu ba họ, ai khó ba đời.

• この棒(ぼう)は先(さき)がとがっている。

  This pole is sharp at the end.

• 足(あし)が棒(ぼう)になった。

  My legs feel heavy as lead.

• どろぼうだろう。

  He's a thief, isn't he?

• どろぼうは逃げ(にげ)た。

  The thief ran away.

• 彼(かれ)は犬(いぬ)を棒(ぼう)でたたいた。

  He beat the dog with a stick.

• あっちへ行き(いき)な、ぼうや。

  Out of my way, boy.

• 足(あし)が棒(ぼう)になるまで歩い(あるい)た。

  I walked till my legs got stiff.

• それは藪(やぶ)から棒(ぼう)だったね。

  It was a complete surprise.

• 金(きん)の延べ(のべ)棒(ぼう)１本(ほん)を盗ま(ぬすま)れた。

  We had a bar of gold stolen.