第93課/N3 · Bài 93

例文Câu ví dụ trong bài

• 塀彼女(かのじょ)は背(せ)が低(ひく)すぎて塀(へい)の向こう(むこう)がみえなかった。

  Cô ta quá lùn nên không nhìn qua hàng rào được.

• 平均今年(ことし)の冬(ふゆ)は気温(きおん)が平均(へいきん)以上(いじょう)だ。

  The temperature is above average this winter.

• 平和誰(だれ)もが世界(せかい)平和(へいわ)を望ん(のぞん)でいる。

  Ai cũng mong muốn hòa bình thế giới.

• 別にいや別に(べつに)そこまで好き(すき)ではないんだけど。

  Không không, thật ra tôi cũng không thích nó đến thế đâu.

• 減らす彼女(かのじょ)は体重(たいじゅう)を減らそ(へらそ)うと、ジムで何(なん)時間(じかん)も過ごし(すごし)た。

  Cô ấy dành nhiều tiếng ở phòng gym để giảm cân.

• 減る何(なん)キロ減っ(へっ)たの？

  Bạn giảm được mấy cân thế?

• ベルト運転(うんてん)手(しゅ)はベルトを締める(しめる)べきだ。

  Những người lái xe phải thắt dây an toàn.

• 変化患者(かんじゃ)の症状(しょうじょう)は日(にち)ごとに変化(へんか)する。

  Triệu chứng của bệnh nhân thay đổi theo từng ngày.

• 番瀝青壁(かべ)からペンキが剥げ(はげ)始め(はじめ)ていた。

  Sơn bắt đầu bị bong tróc ra khỏi tường.

• 変更プロフィール写真(しゃしん)を変更(へんこう)したよ。

  Tôi đã thay đổi ảnh đại diện của mình.