悪戦苦闘

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từthành ngữ bốn chữ

   1.hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムはもう３時間(じかん)もの間(かん)、眠り(ねむり)につこうと悪戦苦闘(あくせんくとう)しています。

  Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

• 彼(かれ)は悪戦苦闘(あくせんくとう)している。

  He is fighting with his back against the wall.

• 学校(がっこう)の数学(すうがく)で悪戦苦闘(あくせんくとう)する生徒(せいと)も多い(おおい)です。

  A lot of students struggle with math in school.

• 彼(かれ)は、私(わたし)が２時間(じかん)も悪戦苦闘(あくせんくとう)した問題(もんだい)を５分(ふん)で解い(とい)てしまった。

  He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.