計る

意味Nghĩa

1. 1.đo; cân; ước lượng; ước tính

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to conjecture; to infer; to surmise

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 優れ(すぐれ)た教育(きょういく)の価値(かち)は金銭(きんせん)でははかれない。

  The value of a good education cannot be measured in terms of money.

• 熱(ねつ)は測っ(はかっ)たの？

  Have you taken your temperature?

• 熱(ねつ)計っ(はかっ)てみたら？

  Why don't you take your temperature?

• 馬(うま)の斤量(きんりょう)を測る(はかる)。

  I will measure the weight of the horse.

• 体温(たいおん)を測ら(はから)なきゃ。

  I need to take your temperature.

• 視力(しりょく)を測り(はかり)ますね。

  I'll check your vision.

• 血圧(けつあつ)を測り(はかり)ますね。

  Let me check your blood pressure.

• 熱(ねつ)、測っ(はかっ)てもいい？

  Can I check your temperature?

• 血圧(けつあつ)を計り(はかり)ましょう。

  Let me take your blood pressure.

• 母(はは)が私(わたし)の熱(ねつ)を測っ(はかっ)た。

  My mother took my temperature.