丁
ちょう
chou
Âm Hán-Việt: ĐINH
Cách viết khác: 挺・梃
意味Nghĩa
- lượng từ
1.counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
- 彼は手八丁口八丁だ。
He is as ready to talk as to work.
- トムは裸にふんどし一丁だった。
Tom was naked except for a loincloth.
- 手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に瑕だね。
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.
- 合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.