揚げる
あげる
ageru
N3
意味Nghĩa
- 1.chiên; nâng lên; phóng; hút nước
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to deep-fry; to make deep-fried food
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to (let) fly (e.g. a kite); to set off
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to summon (for geishas, etc.); to call in
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
4.to land (e.g. a boat); to come ashore; to move (something) onto land
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
5.to suck up (water; e.g. a plant); to absorb; to draw up
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼らはその船を岸にあげた。
They drew the boat on the beach.
- 花火が四方八方であげられた。
The fireworks were set off on all sides.
- この鶏肉はよく揚げられている。
This chicken is fried well.
- 彼はたこを揚げた。
He flew a kite.
- 得手に帆を揚げる。
Hoist your sail when the wind is fair.
- 彼は揚げ足とりの天才だ。
He is excellent at finding fault with other people.
- 彼女は魚をサラダ油で揚げた。
She fried fish in salad oil.
- 凧を揚げるのは危険かもしれない。
Flying a kite can be dangerous.
- ミルクを固めて揚げるというのは、想像がつきません。
I can't imagine what fried frozen milk would be like.