第16課/N3 · Bài 16

例文Câu ví dụ trong bài

• 明かり灯(あかり)台下(だいか)暗し(くらし)。

  Thấy cây mà chẳng thấy rừng.

• 空きうちの会社(かいしゃ)には空き(あき)がない。

  There is no opening in our firm.

• 明らか明らか(あきらか)に君(きみ)のミスだよ。

  Rõ ràng là em sai rồi đó.

• 諦めるたとえどんなことがあってもあきらめません。

  Cho dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không bỏ cuộc.

• 飽きるファストフードはもう飽き(あき)た。

  Tôi ngán thức ăn nhanh quá rồi.

• 握手握手(あくしゅ)しましょう。

  Xin hãy bắt tay.

• 悪魔彼女(かのじょ)は小(しょう)悪魔(あくま)なんだ。

  Cô ấy là một tiểu quỷ.

• 揚げる彼ら(かれら)はその船(ふね)を岸(きし)にあげた。

  They drew the boat on the beach.

• 挙げる私(わたし)は先月(せんげつ)結婚式(けっこんしき)を挙げ(あげ)ました。

  Tôi đã tổ chức đám cưới vào tháng trước.

• 預かる４時(じ)まで荷物(にもつ)を預かっ(あずかっ)ていただけませんか。

  Could you keep my bags here until four?