懸命

けんめい

kenmei

Âm Hán-Việt: HUYỀN MỆNH

意味Nghĩa

tính từ đuôi なdanh từ
1.eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

父(ちち)は私(わたし)が懸命(けんめい)に働か(はたらか)なければならないと言っ(いっ)た。
My father said that I must work hard.
彼(かれ)は１年(ねん)中(ちゅう)懸命(けんめい)に働く(はたらく)。
He works hard all the year round.
少女(しょうじょ)は懸命(けんめい)に涙(なみだ)を抑え(おさえ)た。
The girl tried hard to hold back her tears.
昨日(きのう)は一(いち)日(にち)中(ちゅう)懸命(けんめい)に働い(はたらい)た。
I worked hard all day long yesterday.
彼(かれ)はご機嫌(きげん)取り(とり)に懸命(けんめい)だった。
He was very anxious to please.
彼(かれ)の懸命(けんめい)の努力(どりょく)が実(み)を結ん(むすん)だ。
His hard work bore fruit.
彼(かれ)は大統領(だいとうりょう)選挙(せんきょ)で懸命(けんめい)に戦っ(たたかっ)た。
He made a hard run of the presidency.
彼(かれ)はバスを目指し(めざし)て懸命(けんめい)に走っ(はしっ)た。
He made a dash for the bus.
彼女(かのじょ)は懸命(けんめい)に髪(かみ)をセットしていた。
She was busy doing her hair.
彼ら(かれら)は朝(あさ)から晩(ばん)まで懸命(けんめい)に働い(はたらい)た。
They worked hard from morning till night.