侵入

意味Nghĩa

1. 1.đột nhập; xâm phạm

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「ピッキングの道具(どうぐ)無し(なし)で、どうやって侵入(しんにゅう)した？」「トイレの窓(まど)があいた」

  "How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."

• 彼(かれ)は住居(じゅうきょ)に侵入(しんにゅう)した。

  He broke into a house.

• その軍隊(ぐんたい)は隣国(りんごく)に侵入(しんにゅう)した。

  The army made inroads into the neighboring country.

• その王国(おうこく)は敵(てき)に侵入(しんにゅう)された。

  The kingdom was invaded by the enemy.

• 誰(だれ)かが家(いえ)を壊し(こわし)て侵入(しんにゅう)した。

  Somebody broke into our house.

• 彼ら(かれら)は台所(だいどころ)の窓(まど)から侵入(しんにゅう)した。

  They broke in through the kitchen window.

• 泥棒(どろぼう)は窓(まど)から侵入(しんにゅう)したらしい。

  The thief seemed to break in through a window.

• ビルは侵入(しんにゅう)者(しゃ)によって殺さ(ころさ)れた。

  Bill was killed by an intruder.

• 泥棒(どろぼう)は２階(かい)から侵入(しんにゅう)したらしい。

  It seems that the burglar broke in through an upstairs window.

• 泥棒(どろぼう)はその家(いえ)に窓(まど)から侵入(しんにゅう)した。

  The burglar gained access to the house through a window.