四面楚歌
しめんそか
shimensoka
Âm Hán-Việt: TỨ DIỆN SỞ CA
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)thành ngữ bốn chữ
1.being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
- これじゃあまるで四面楚歌だ。
I see that I am surrounded by hostile faces.