電車

意味Nghĩa

1. 1.tàu điện

1. danh từ

   1.train; electric train

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 電車(でんしゃ)来(き)たよ。

  Tàu đến rồi đấy.

  Here comes the train.

• 電車(でんしゃ)に乗り(のり)間違え(まちがえ)た。

  Tôi đã lên nhầm tàu điện.

  I got on the wrong train.

• １１時(じ)の電車(でんしゃ)に乗り(のり)ます。

  Tôi sẽ lên chuyến tàu điện 11 giờ.

  I'm catching the 11:00 train.

• 電車(でんしゃ)が停(とま)まるまで開け(あけ)ないで。

  Đừng mở trước khi xe lửa ngừng lại.

  Don't open before the train stops.

• 彼女(かのじょ)は電車(でんしゃ)に乗り遅れ(のりおくれ)ました。

  Cô ấy đã lỡ mất chuyến tàu.

  She missed the train.

• 飛行機(ひこうき)が電車(でんしゃ)にとって代わっ(かわっ)た。

  Máy bay đã thay thế vị trí của tàu điện.

  Airplanes have taken the place of electric trains.

• 私(わたし)は毎日(まいにち)電車(でんしゃ)で仕事(しごと)に行き(いき)ます。

  Tôi đi làm bằng xe tàu điện mỗi ngày.

  I go to work every day by train.

• どうやら電車(でんしゃ)の中(なか)に傘(かさ)を置き忘れ(おきわすれ)てきたらしい。

  Có vẻ như tôi đã để quên cái ô của mình ở trong tàu điện rồi.

  I seem to have left my umbrella behind in the train.

• トムは電車(でんしゃ)で杖(つえ)をついたおばあさんに席(せき)を譲っ(ゆずっ)た。

  Trên tàu điện, Tom đã nhường chỗ cho một cụ bà chống gậy.

  On the train, Tom gave his seat to an old woman with a cane.

• オークスを観よ(みよ)うと府中(ふちゅう)まで向かう(むかう)電車(でんしゃ)の中(なか)でスリに遭っ(あっ)た。

  Vì muốn ngắm nhìn những cây sồi cho nên tôi đã đi tàu điện đến Fuchu. Nhưng trên chuyến xe thì tôi bị móc túi.