伝記
でんき
denki
N2
Âm Hán-Việt: TRUYỀN KÝ
意味Nghĩa
- 1.tiểu sử
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.biography; life story
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。
His biography is quite true to life.
- 偉大な天才は最短の伝記を有する。
Great geniuses have the shortest biographies.
- ジョブズの伝記読み終わったかい？
Have you finished reading the biography of Jobs?
- 彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
He wrote a biography of a famous poet.
- 私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I illustrated his biography with some pictures.
- 世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
The history of the world is but the biography of great men.
- 良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。
A good biography is interesting and instructive.
- リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
Lincoln's biography is read by children all around the world.
- 伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.