流

意味Nghĩa

1. 1.phong cách; dòng chảy; cấp độ

1. hậu tố

   1.way; manner; style; fashion; mode

2. hậu tố

   2.school (e.g. of flower arrangement)

3. hậu tố

   3.class; rate; rank

   oft. after a number

4. hậu tố

   4.flow; current; stream

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• それがまさに彼女(かのじょ)流(りゅう)だ。

  That is just her way.

• タバコの副(ふく)流(ながれ)煙(けむり)で喉(のど)が痛い(いたい)です。

  My throat is sore from the secondhand smoke.

• 韓(かん)流(りゅう)ドラマブームに便乗(びんじょう)して、韓国(かんこく)の製品(せいひん)を売る(うる)業者(ぎょうしゃ)が増え(ふえ)た。

  Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.

• 少量(しょうりょう)のアルコールは心身(しんしん)をリラックスさせ、血(ち)流(りゅう)を良く(よく)します。

  A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

• 「冬(ふゆ)のソナタ」を例(れい)に挙げる(あげる)までもなく、いまや時(とき)ならぬ韓(かん)流(りゅう)ブームである。

  You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.