巣食う

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   1.to build a nest; to nest

2. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   2.to hang out (of a bad group); to be based (in); to haunt

3. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   3.to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted; to luck (in one's heart)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 嫉妬(しっと)心(しん)くらい強く(つよく)人間(にんげん)の心情(しんじょう)に巣食う(すくう)情熱(じょうねつ)はない。

  There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.