目出度い

意味Nghĩa

1. 1.vui; may mắn; hạnh phúc

1. tính từ đuôi いthường viết bằng kana

   1.happy; auspicious; propitious; joyous

2. tính từ đuôi い

   2.naive

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その一(いち)件(けん)はめでたく落着(らくちゃく)するだろう。

  The affair will come to a happy conclusion.

• めでたい事(こと)じゃ。

  It's a happy thing.

• その話(はなし)はめでたしめでたしで終わっ(おわっ)た。

  The story had a happy ending.

• 映画(えいが)はしばしばめでたしめでたしで終わる(おわる)。

  Movies often come to a happy end.

• そのめでたいときに当たり(にあたり)彼(かれ)は祝辞(しゅくじ)を述べ(のべ)た。

  He offered his congratulations on the happy occasion.

• 二(に)人(にん)は幸せ(しあわせ)に暮らし(くらし)ました。めでたしめでたし。

  They lived happily ever after.

• 第(だい)二(に)子(し)は男の子(おとこのこ)だって。これでめでたく一姫二太郎(いちひめにたろう)ってわけだね。

  Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.