枚
まい
mai
Âm Hán-Việt: MAI
意味Nghĩa
- 1.tờ; mảnh; đĩa
- lượng từ
1.counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins)
- lượng từ
2.counter for portions of gyōza or soba
- lượng từsumo
3.counter for ranks
- lượng từsumo
4.counter for wrestlers of a particular rank
- lượng từ
5.counter for fields or rice paddies
- lượng từ
6.counter for palanquin bearers
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- チケットは1枚20円です。
Giá một vé là 20 Yên.
The tickets are 20 yen each.
- チケットは1枚500円です。
Một vé có giá 500 Yên.
One ticket costs five hundred yen.
- トムはボストンへの切符2枚が必要です。
Tom cần 2 vé để đi Boston.
Tom needs two tickets to Boston.
- 彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
Anh ấy dúi vài đồng xu vào túi tôi.
He thrust some coins into my pocket.
- 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Tôi định chụp một chú sóc mà tôi trông thấy trong công viên, nhưng nó quá nhanh nhẹn nên tôi không thể chụp nổi một tấm ảnh.
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
- アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Trong xưởng vẽ có một bức tranh sơn dầu đang vẽ dở. Ngoài ra thì trong đó chẳng còn một bức tranh nào cả.
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
- このページのコピーを３枚とってください。
Please make three copies of this page.
- 彼は二枚目だ。
He is a handsome man.
- 美はただ皮一枚。
Beauty is but skin deep.
- 紙を一枚下さい。
Give me a piece of paper.