一見
いっけん
ikken
N1
Âm Hán-Việt: NHẤT KIẾN
意味Nghĩa
- 1.nhìn sơ qua; vẻ bề ngoài
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.look; glimpse; glance
- phó từ
2.apparently; seemingly; at first glance; on the face of it
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từcổ
3.first meeting
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 百聞は一見に如かず。
Trăm nghe không bằng một thấy.
Seeing is believing.
- 百聞は一見にしかず。
Trăm nghe không bằng một thấy.
To see is to believe.
- この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
- 上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。
We had a glimpse of the lake as we flew over it.
- 彼は一見ピアニストらしい。
He is apparently a pianist.
- その場所は一見の価値がある。
The place is certainly worth seeing.
- 彼女は一見正直そうに見える。
She is apparently an honest woman.
- ボストンは一見の価値ありだよ。
Boston is worth seeing.
- 一見、みんな嬉しそうだったよ。
Apparently, everyone was happy.
- あの店、一見さんでも入れるのかな。
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.