観点
かんてん
kanten
N1
Âm Hán-Việt: QUAN ĐIỂM
意味Nghĩa
- 1.góc nhìn
- danh từ
1.point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は私を違った観点から見るようになった。
He came to see me in a different light.
- 母は何でもお金の観点から考える。
My mother thinks of everything in terms of money.
- 法律の観点からすると、彼は自由だ。
From the standpoint of the law, he is free.
- この内大事なのは第二目の観点である。
Among these views, the second one is of importance.
- その問題を別の観点から見てみましょう。
Let's look at the problem from a different point of view.
- あなたは、全てをお金の観点で見ている。
You see everything in terms of money.
- 我々も色々な観点から検討を進めている。
We too are considering it from various perspectives.
- 私は違った観点からその問題を見ています。
I am looking at the matter from a different viewpoint.
- いろいろな観点からその問題を検討できる。
We can consider the problem from several standpoints.
- 我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
From our point of view, his proposal is reasonable.