驚異

意味Nghĩa

1. 1.kỳ diệu; phi thường

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.wonder; miracle; amazement; prodigy

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その光景(こうけい)を見(み)て私(わたし)は驚異(きょうい)の念(ねん)にうたれた。

  The sight struck me with wonder.

• 彼(かれ)は驚異(きょうい)の念(ねん)で一(いち)杯(はい)だった。

  He was filled with wonder.

• 彼(かれ)は驚異(きょうい)的(てき)な記憶(きおく)力(りょく)を持っ(もっ)ていた。

  He had a wonderfully powerful memory.

• 彼(かれ)は驚異(きょうい)的(てき)な力(ちから)で自動車(じどうしゃ)を持ち上げ(もちあげ)た。

  He lifted the car with his phenomenal strength.

• 読書(どくしょ)は驚異(きょうい)にみちたゆたかな世界(せかい)へみちびいてくれる。

  Reading will guide us to the rich world of wonder.

• 子ども(こども)たちにとって、この世界(せかい)は驚異(きょうい)と奇跡(きせき)に満ち(みち)ています。

  For children, this world is full of wonders and miracles.

• 鳥類(ちょうるい)の発声(はっせい)において真に(しんに)驚異(きょうい)的(てき)な点(てん)は、鳴(な)管(かん)の２つの側面(そくめん)が独立(どくりつ)して動く(うごく)ことができるということである。

  The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.

• ロッテリアは、最大(さいだい)10段(だん)までチーズバーガーを積み上げる(つみあげる)ことのできる驚異(きょうい)の「タワーチーズバーガー」を展開(てんかい)していました。

  Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.