Kaori Dict

Kinh

wonder · be surprised · frightened · amazed

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
22
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1141 / 2.501
Bộ thủ
bộ 187
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
jing1
Tiếng Hàn

wonder · be surprised · frightened · amazed

Từ chứa chữ này · dễ trước

びっくりbikkuriCẬT KINH

ngạc nhiên; bất ngờ

N4
おどろくodoroku

ngạc nhiên; bất ngờ; kinh ngạc; hoảng sợ

N4
おどろきodoroki

điệu ngạc; ngạc nhiên

N3
おどろかすodorokasu

ngạc nhiên; sợ hãi; gây sốc; ngạc nhiên

N2
きょういkyouiKINH DỊ

kỳ diệu; phi thường

N1
きょうたんkyoutanKINH THÁN

enwonder; admiration; being struck with admiration

thông dụng
きょうがくkyougakuKINH NGẠC

enastonishment; amazement; surprise; fright; shock

thông dụng
おどろくほどodorokuhodo

ento a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

thông dụng
かかしkakashiÁN SƠN TỬ

enscarecrow · figurehead; dummy

いっきょうikkyouNHẤT KINH

ensurprise; amazement

おどろきいるodorokiiru

ento be astonished; to be amazed

おどろくべきodorokubeki

enastonishing; amazing; surprising; wonderful

きょうきkyoukiKINH HỶ

enpleasant surprise

きょうてんどうちkyoutendouchiKINH THIÊN ĐỘNG ĐỊA

enastounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering

きょうとうkyoutouKINH ĐÁO

enbeing very surprised; being utterly astonished; being shocked

きょういてきkyouitekiKINH DỊ ĐÍCH

enwonderful; astounding; marvellous

びっくりぎょうてんbikkurigyouten

enastonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment

やきょうしょうyakyoushouDẠ KINH CHỨNG

ennight terror

きょうくkyoukuKINH CỤ

enbeing startled

きょうがいkyougaiKINH HÃI

enbeing very surprised

きっきょうkikkyouCẬT KINH

ensurprise

おどろかせるodorokaseru

ento surprise; to frighten; to create a stir

じもくをおどろかすjimokuwoodorokasu

ento take by surprise; to startle; to shock

きょういのへやkyouinoheya

encabinet of curiosities; chamber of curiosities; Wunderkammer

おどろいたことにodoroitakotoni

ensurprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

あっとおどろくattoodoroku

ento get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback

きめんひとをおどろかすkimenhitowoodorokasu

ento threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats

きょうやすkyouyasuKINH AN

ensurprisingly cheap; amazingly inexpensive

おどろくなかれodorokunakare

endo not be surprised; lo and behold; wait for it

だそうきょうだdasoukyoudaĐẢ THẢO KINH XÀ

enprodding the unknown may bring about unnecessary trouble; brushing a patch of grass may startle a snake

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

驚 (Kinh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict