再会

意味Nghĩa

1. 1.gặp lại

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.meeting again; reunion

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)に再会(さいかい)するのを楽しみ(たのしみ)に待っ(まっ)ている。

  Cô ấy chờ mong được gặp lại anh ấy.

  She is looking forward to seeing him again.

• ああ、彼ら(かれら)はいつ再会(さいかい)するだろうか。

  Ah, when will they meet again?

• すぐ再会(さいかい)できるだろう。

  It will not be long before we meet again.

• 昔(むかし)の恋人(こいびと)に再会(さいかい)してみたい。

  I would love to see my old flame again.

• 彼ら(かれら)は再会(さいかい)を大いに(おおいに)喜ん(よろこん)だ。

  They were so happy to be together again.

• あなたに再会(さいかい)できてうれしい。

  I am pleased to see you again.

• 私(わたし)たちは全く(まったく)偶然(ぐうぜん)に再会(さいかい)した。

  We met each other again completely by accident.

• 私(わたし)は君(きみ)との再会(さいかい)を期待(きたい)している。

  I'm looking forward to seeing you again.

• 私(わたし)は君(きみ)との再会(さいかい)を待ち望ん(まちのぞん)でいる。

  I am looking forward to seeing you again.

• まもなく私(わたし)たちは偶然(ぐうぜん)に再会(さいかい)した。

  It was not long before we met again by chance.