参照

意味Nghĩa

1. 1.tham khảo; so sánh; tra cứu

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison

2. danh từdanh từ + するtha động từcomputing

   2.browsing (to a file or folder)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• さらに詳しく(くわしく)は１６ページ参照(さんしょう)。

  Hãy tham khảo thông tin chi tiết ở trang 16.

  For further information, see page 16.

• C言語(げんご)では、関数(かんすう)にパラメータを渡す(わたす)方法(ほうほう)が二つ(ふたつ)ある：変数(へんすう)によるものと参照(さんしょう)によるもの。

  Trong ngôn ngữ lập trình C, có hai cách thức truyền tham số vào hàm: dựa vào biến hoặc là dựa vào tham chiếu.

  In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.

• １０項(こう)を参照(さんしょう)して下さい(ください)。

  Please refer to paragraph ten.

• 前記(ぜんき)参照(さんしょう)。

  See above.

• 前述(ぜんじゅつ)参照(さんしょう)のこと。

  See above.

• 作家(さっか)はよく辞書(じしょ)を参照(さんしょう)する。

  Writers often refer to a dictionary.

• １０頁(ぺえじ)を参照(さんしょう)してください。

  Please refer to page ten.

• 上記(じょうき)の例(れい)をご参照(さんしょう)ください。

  See the example given above.

• 星(ほし)印(しるし)は重要(じゅうよう)な参照(さんしょう)文献(ぶんけん)を示す(しめす)。

  The asterisks mark important references.

• 私(わたし)はよくその辞書(じしょ)を参照(さんしょう)する。

  I often refer to the dictionary.