大衆

意味Nghĩa

1. 1.công chúng; quần chúng

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.general public; the masses

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その問題(もんだい)は大衆(たいしゅう)を当惑(とうわく)させた。

  The problem puzzled the public.

• 牛乳(ぎゅうにゅう)は大衆(たいしゅう)飲料(いんりょう)である。

  Milk is a popular beverage.

• 新聞(しんぶん)は大衆(たいしゅう)に情報(じょうほう)を流す(ながす)。

  Newspapers distribute information to the public.

• その歌(うた)は大衆(たいしゅう)に流行(りゅうこう)した。

  The song caught on with the public.

• その新型(しんがた)車(しゃ)は大衆(たいしゅう)にうけた。

  The new model clicked with the public.

• 大統領(だいとうりょう)は大衆(たいしゅう)を前(まえ)に演説(えんぜつ)した。

  The president addressed a large audience.

• 市長(しちょう)は大衆(たいしゅう)を前(まえ)に演説(えんぜつ)をした。

  The mayor addressed the general public.

• 一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)は戦争(せんそう)に反対(はんたい)している。

  The people at large are against war.

• 一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)は最も(もっとも)よい審判(しんぱん)者(しゃ)である。

  The public is the best judge.

• 当局(とうきょく)は事実(じじつ)を大衆(たいしゅう)から隠し(かくし)てきた。

  The authorities have been hiding the facts from the public.