良く

意味Nghĩa

1. 1.thường xuyên; thường; tốt; tốt đẹp

1. phó từthường viết bằng kana

   1.nicely; properly; well; skillfully; skilfully

2. phó từthường viết bằng kana

   2.frequently; often

3. phó từthường viết bằng kana

   3.I'm glad that you ...; thank you for ...

4. phó từthường viết bằng kana

   4.(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• よくできてたよ。

  Bạn đã làm rất tốt đấy.

  You did great.

• 弟(おとうと)はよく徹夜(てつや)をする。

  Em trai tôi hay thức đêm.

  My brother will often sit up all night.

• あの日(ひ)をよく覚える(おぼえる)。

  Tôi nhớ rõ ngày đó.

  Well do I remember the day.

• よくくしゃみが出(で)ます。

  Tôi hay hắt hơi.

  I sneeze a lot.

• 最近(さいきん)彼(かれ)をよく見かけ(みかけ)た。

  Dạo này tôi hay trông thấy anh ấy.

  I have seen him often lately.

• 彼女(かのじょ)は皆(みな)から好か(すか)れている。

  Cô ấy được mọi người yêu mến.

  She is loved by everyone.

• このドレスは君(きみ)によく似合う(にあう)。

  Chiếc váy này rất hợp với em.

  This dress suits you well.

• お名前(なまえ)はよく存じ(ぞんじ)あげています。

  Tôi biết rõ tên của bạn.

  I am familiar with your name.

• 冬(ふゆ)にはよくスキーに行き(いき)ました。

  Tôi từng rất hay đi trượt tuyết vào mùa đông.

  I often went skiing in the winter.

• これから言う(いう)ことをよく聞い(きい)て。

  Hãy nghe kỹ những điều mà tôi sắp nói đây.

  Please pay attention to what I'm saying.