同情

意味Nghĩa

1. 1.sự thương xót; lòng trắc ẩn

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.sympathy; compassion; pity

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)たちは彼女(かのじょ)に同情(どうじょう)した。

  Chúng tôi đồng cảm với cô ấy.

  We felt sympathy for her.

• 彼(かれ)のことを同情(どうじょう)せずにはいられない。

  I cannot but feel sorry for him.

• 同情(どうじょう)するよ。

  I sympathize.

• 彼(かれ)に同情(どうじょう)した。

  I felt sympathy for him.

• 君(きみ)に同情(どうじょう)するよ。

  I feel for you.

• ご同情(どうじょう)いたします。

  Please accept my sympathies.

• 同情(どうじょう)ならいらないよ。

  I don't need your sympathy.

• 同情(どうじょう)は恋愛(れんあい)に似(に)ている。

  Pity is akin to love.

• 心から(こころから)きみに同情(どうじょう)する。

  I sympathize with you from the bottom of my heart.

• 級友(きゅうゆう)は彼女(かのじょ)に同情(どうじょう)した。

  His classmates felt for him deeply.